Einmal da zog ein Jungunternehmer aus um die beste Haftpflicht von allen zu finden. Des Weges begegnete ihm ein Vertreter mit rotem Adler und er sprach in höchsten Tönen von seiner Haftpflicht, so günstig und so wohlausgestattet sei diese – alles ist dabei, nur für 3 Goldtaler. Skeptisch ließ der Jüngling sich ein Angebot geben und ritt weiter. Im Wald trat ihm dann ein anderer Vertreter mit grünem Schirm entgegen und preiste seine Haftpflicht an, denn sie sei noch günstiger und im Gegensatz zur Versicherung mit dem roten Adler sei alles und noch viel mehr versichert. Unbeeindruckt steckte der schlaue Unternehmer auch dieses Angebot ein. Nach einiger Zeit da ritt er über eine große Brücke zu einem großen Stadttor mit einem Schild und drei Wappen darauf. Unweit vom Schild saß ein Mann mit aufgestelltem Kragen und einem orangen Helm, der den jungen Mann gar nicht zu beachten schien. An der Wand neben dem Mann stand geschrieben: Königlich bestellter Versicherungsmakler – der ehrlichste Mann im ganzen Königreich.
“Sieh her, ehrlicher Versicherungsmakler – hier habe ich Papiere von 2 Vertretern, jeder von ihnen behauptete das beste Angebot vorzuhalten und günstiger als alle anderen zu sein. Doch so recht traue ich diesen Wegelagerern nicht.” Erst jetzt widmete der Mann mit Stehkragen dem Jungen seine Aufmerksamkeit. “Tritt näher, ich prüfe dieses Geschreibsel gerne!” murmelte er amüsiert. “Na, da steht es doch: Das Angebot mit dem grünen Schirm erfüllt gerade mal die königlich festgeschriebene Mindestleistung. Die Offerte mit dem roten Adler ist da schon großzügiger und deckt einen größeren Teil der gesetzlichen Haftung des Königreiches ab. Beides ist nicht so recht ergiebig, denn neben der gesetzlichen Haftung trifft Euch auch die vertragliche Haftung Euren Geschäftspartnern gegenüber.” – “Ja, und habt Ihr was Besseres bei dem alles und jeder versichert ist, des Königreichs ehrlichster Mann?” sprach der Jungunternehmer. “Was Besseres gewiss, aber nichts mit Allem und Jedem, denn das gibt es nicht und wird es niemals geben. Ich werde Euch nun ein Paketchen schnüren das Ihr woanders nicht findet!” Der Versicherungsmakler mit dem Helmchen stand auf und begann zu schreiben und zu singen:
“So sei nun gewiss, wir sichern dies,
fast alles von königlichen Gesetzen
und eine gute Prise von vertraglichen Werken!”
Zum Schluss gab der Versicherungsmakler das frisch geschriebene Angebot dem Jüngling und auch einen Zaubertrank mit auf den Weg, der jeden Menschen zu Ehrlichkeit zwang wenn getrunken. Auf dem Rückweg zu seinem Betrieb traf er wieder auf den Vertreter mit grünem Schirm und erinnerte sich an seinen Zaubertrank. “So komm her, fleißiger Vertreter! Das Angebot von Euch war am besten. Wollen wir erst einen Trank auf das gute Geschäft zu uns nehmen?” Bereitwillig stimmte der Vertreter zu und trank einen Schluck vom Zaubertrank. “Nun sage mir, guter Vertreter: Was ist nocheinmal in Eurem Angebot dabei?” Der Vertreter stand auf und sang:
“So sei nun gewiss, wir sichern nix,
kaum was von königlichen Gesetzen
und keinen Deut von vertraglichen Werken!”
Erschrocken hielt er sich den Mund zu, doch der Jungunternehmer hatte es schon gehört – ohne ein weiteres Wort zu verlieren stieg er auf sein Pferd und ritt davon zum anderen Vertreter. Auch dem Vertreter mit dem roten Adler gab der Jungunternehmer dann unter einem Vorwand etwas vom Zaubertrank und fragte nach den genauen Leistungen. Der Vertreter sang daraufhin hocherfreut:
“So sei nun gewiss, wir sichern bisschen
wenig von königlichen Gesetzen
und keinen Deut von vertraglichen Werken!”
Als er das hörte, stieg der Jüngling sofort auf sein Pferd und ritt so schnell es ging zu dem Stadttor mit dem Schild und den drei Helmen. Der Versicherungsmakler mit dem orangen Helm saß immer noch entspannt da und schien zu schlafen. “Oh, ehrlichster Mann im Königreich, ich habe Euren Rat befolgt und die Vertreter mit Hilfe vom Zaubertrank ausgefragt – es war so wie von Euch vorhergesagt! Nun lasst uns den Vertrag schließen.” Der Jungunternehmer unterschrieb das Angebot und alle Schäden wurden immer vollständig reguliert und alle lebten lange und zufrieden.